Sous surveillance générale et selon les procédés en usage, la personne occupant le poste d’opérateur·trice à la diffusion assure l’alimentation, la numérisation, l’aiguillage et le contrôle de qualité des différents signaux audio et vidéo. Elle prépare les listes de diffusion afin d’assurer une présentation des programmations conforme aux horaires et aux standards de qualité. Elle coordonne également les activités d’enregistrement de certains documents audiovisuels.